annual certification meaning in Chinese
每年提交证明书
Examples
- Declaration of self - occupancy at the time of origination as well as within 3 months after the completion with documentary proof . thereafter , subject to annual certification until the expiry of the insurance coverage
业主须在订立贷款合约时声明有关物业将作自住，并于物业落成后3个月内提供文件确认已搬入该物业自住。 - The borrower will be required to provide a written confirmation of having occupied the property for residential purpose within 3 months after completion of the property , in addition to the declaration of self - occupancy at the time of loan origination and the annual certification thereafter
借款人除了要在批出贷款时声明有关物业将作自住用途，以及其后每年声明一次外，亦须于物业落成后个月内提供书面文件，确认已搬入该物业自住。 - Speaking at a press conference to launch the programme , the deputy secretary for planning , environment and lands , mr kim salkeld said that three years after implementation , i . e . , in 2003 , the government will review the position and consider the need to broaden the scope and to make annual certification a compulsory requirement
规划环境地政局副局长苏启在一个开展谘询的记者会上指出，政府会在二零零三年，即检定计划试行三年之后，对计划加以检讨，考虑是否扩阔管制范围，和强制规定每年须进行室内空气质素检定。 - Speaking at a press conference to launch the programme , the deputy secretary for planning , environment and lands , mr kim salkeld said that three years after implementation , i . e . , in 2003 , the government will review the position and consider the need to broaden the scope and to make annual certification a compulsory requirement
规划环境地政局副局长苏启龙在一个开展谘询的记者会上指出，政府会在二零零三年，即检定计划试行三年之后，对计划加以检讨，考虑是否扩阔管制范围，和强制规定每年须进行室内空气质素检定。